Algemene voorwaarden product

1. In deze algemene voorwaarden worden de hiernavolgende termen met een hoofdletter geschreven en in de navolgende betekenis gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven:

Regel & Geregeld: de contractuele wederpartij bij de Overeenkomst met de Koper en gebruiker van de onderhavige algemene voorwaarden in de zin van artikel 6:231 sub b BW.

Koper: de natuurlijke of rechtspersoon die Producten van Regel & Geregeld afneemt.

Overeenkomst: de koopovereenkomst die tussen Regel & Geregeld en de Koper tot stand komt, elke wijziging of aanvulling daarop, alsmede alle (rechts)handelingen ter voorbereiding en ter uitvoering van die Overeenkomst.

Producten: alle zaken die het onderwerp zijn van de Overeenkomst.
Order: het plaatsen van een bestelling tot levering van Producten.
Partijen: Regel & Geregeld en de Koper gezamenlijk, en ieder afzonderlijk “Partij”.

2. Onder “schriftelijk” valt in deze algemene voorwaarden ook communicatie per e-mail, fax of digitaal (bijvoorbeeld via een online interface) mits de identiteit van de afzender en integriteit van de inhoud voldoende vaststaat.

1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, offertes, Overeenkomsten en leveringen van Regel & Geregeld, van welke aard dan ook, tenzij die toepasselijkheid geheel of op onderdelen uitdrukkelijk schriftelijk is uitgesloten c.q. expliciet anders is overeengekomen.

3. Eventuele voorwaarden van de Koper worden uitdrukkelijk van de hand gewezen. Afwijkingen van en aanvullingen op deze voorwaarden zijn slechts van toepassing indien en voor zover deze door Regel & Geregeld uitdrukkelijk en schriftelijk zijn aanvaard. Eventuele toepassing van algemene voorwaarden van de Koper of derden geldt slechts voor de desbetreffende Overeenkomst.

4. Wanneer door Regel & Geregeld gedurende korte of langere tijd al dan niet stilzwijgend afwijkingen van onderhavige algemene voorwaarden zijn toegestaan, laat dat onverlet haar recht alsnog directe en strikte naleving van deze voorwaarden te eisen. De Koper kan nimmer enig recht doen (laten) gelden op grond van het feit dat Regel & Geregeld onderhavige voorwaarden soepel toepast.

5. Deze algemene voorwaarden zijn eveneens van toepassing op alle Overeenkomsten waarbij door Regel & Geregeld derden worden betrokken. Deze derden kunnen jegens de Koper een rechtstreeks beroep op de onderhavige voorwaarden doen, waaronder eventuele beperkingen van aansprakelijkheid.

6. Indien één of meer van de bepalingen van onderhavige algemene voorwaarden of enige andere Overeenkomst met Regel & Geregeld in strijd mochten zijn met een dwingende wetsbepaling of enig toepasselijk rechtsvoorschrift, zal de betreffende bepaling komen te vervallen en zal deze worden vervangen door een door Regel & Geregeld vast te stellen nieuwe, rechtens toelaatbare en vergelijkbare bepaling.

7. De Koper kan zich niet beroepen op het feit dat de algemene voorwaarden niet ter hand gesteld zijn indien Regel & Geregeld dezelfde algemene voorwaarden bij een eerder tussen Partijen gesloten Overeenkomst aan de Koper ter hand gesteld heeft en hiernaar heeft verwezen.

8. In geval van strijd tussen de inhoud van een tussen de Koper en Regel & Geregeld gesloten Overeenkomst en de onderhavige voorwaarden, prevaleert de inhoud van de Overeenkomst.

1. Alle aanbiedingen en offertes van Regel & Geregeld zijn herroepelijk en worden vrijblijvend gedaan, tenzij schriftelijk anders wordt aangegeven.

2. De Koper staat in voor de juistheid en volledigheid van de door of namens hem aan Regel & Geregeld opgegeven maten, eisen, specificaties en andere gegevens waarop Regel & Geregeld haar aanbieding baseert.

3. Een samengestelde prijsopgave verplicht Regel & Geregeld niet tot het leveren van een gedeelte van de Producten tegen een overeenkomstig gedeelte van de opgegeven prijs.

4. De prijzen in de aanbiedingen en offertes van Regel & Geregeld zijn exclusief BTW en andere heffingen van overheidswege, alsmede exclusief eventuele in het kader van de Overeenkomst te maken kosten, waaronder het maken van niet vooraf overeengekomen (configuratie)tekeningen en -berekeningen.

5. Prijzen, tarieven en (op)levertermijnen in offertes zijn gebaseerd op bij aanvraag door de Koper verstrekte gegevens c.q. ten tijde van de offerte geldende kostprijzen van te leveren Producten. Mochten deze gegevens c.q. kostprijzen naderhand gewijzigd worden c.q. wijzigen, dan kan dit gevolgen hebben voor de geoffreerde prijzen, tarieven en
(op)levertermijnen.

6. Regel & Geregeld aanvaardt bij het uitbrengen van een offerte geen verantwoordelijkheid voor de door of namens de Koper en/of derden uitgewerkte berekeningen, schema’s of tekeningen, noch voor de eventueel hierbij gegeven specificaties van afmetingen, maten en materialen, tenzij Regel & Geregeld dit uitdrukkelijk schriftelijk aan de Koper heeft bevestigd.

7. Regel & Geregeld kan niet aan haar offertes c.q. aanbiedingen worden gehouden indien de Koper, naar termen van redelijkheid en billijkheid en in het maatschappelijk verkeer gangbare opvattingen, had behoren te begrijpen dat de offerte c.q. aanbieding dan wel een onderdeel daarvan een kennelijke vergissing of verschrijving bevat.

1. Behoudens het hierna gestelde komt een Overeenkomst met Regel & Geregeld eerst dan tot stand nadat Regel & Geregeld een Order schriftelijk heeft aanvaard, respectievelijk heeft bevestigd. De opdrachtbevestiging wordt geacht de Overeenkomst juist en volledig weer te geven, tenzij de Koper daartegen onmiddellijk en schriftelijk protesteert.

2. Eventuele later gemaakte aanvullende afspraken of aangebrachte wijzigingen binden Regel & Geregeld slechts, indien deze door Regel & Geregeld schriftelijk zijn bevestigd.

1. Indien Regel & Geregeld gegevens behoeft van de Koper in het kader van de uitvoering van de Overeenkomst, vangt de uitvoerings- c.q. leveringstermijn aan nadat de Koper alle benodigde gegevens aan Regel & Geregeld ter beschikking heeft gesteld.

2. Indien Regel & Geregeld een termijn voor levering of de uitvoering van de Overeenkomst heeft opgegeven, is deze slechts indicatief. Een opgegeven levertijd is dan ook nimmer te beschouwen als een fatale termijn. Bij overschrijding van een termijn dient de Koper Regel & Geregeld derhalve schriftelijk in gebreke te stellen. Regel & Geregeld dient daarbij een redelijke termijn te worden geboden om alsnog uitvoering te geven aan de Overeenkomst.

3. Regel & Geregeld heeft het recht de opdracht in gedeelten uit te voeren of een Order in gedeelten te leveren en elke levering als een afzonderlijk transactie te beschouwen en te factureren.

4. Indien het niet mogelijk blijkt de Producten aan de Koper te leveren of installeren wegens een oorzaak gelegen in de sfeer van de Koper, behoudt Regel & Geregeld zicht het recht voor die zaken voor rekening en risico van de Koper op te (doen) slaan.

5. Indien de Koper ook na verloop van de in het vorige lid van dit artikel bedoelde termijn in gebreke blijft aan zijn verplichtingen te voldoen, verkeert de Koper van rechtswege in verzuim en heeft Regel & Geregeld het recht de Overeenkomst schriftelijk en met onmiddellijke ingang, zonder voorafgaande of nadere ingebrekestelling, zonder rechterlijke tussenkomst en zonder tot vergoeding van schade, kosten en rente gehouden te zijn, geheel of gedeeltelijk te ontbinden. Regel & Geregeld is in voorkomend geval gerechtigd de Producten aan derden te verkopen of voor de uitvoering van andere Overeenkomsten te gebruiken.

6. Het voorafgaande laat de verplichting van de Koper de overeengekomen, bedongen c.q. verschuldigde prijs, alsmede eventuele opslag- en/of andere kosten te voldoen onverlet.

7. Regel & Geregeld is bevoegd om – ter zake de nakoming van financiële verplichtingen van de Koper – vooruitbetaling of zekerheid van de Koper te verlangen, alvorens tot levering over te gaan.

8. Regel & Geregeld behoudt zich het recht voor om bij de uitvoering van (onderdelen van) de Overeenkomst voor haar rekening niet bij haar in dienst zijnde derden in te schakelen.

1. Indien na het sluiten van de Overeenkomst doch voor levering één of meer der kostenfactoren een wijziging ondergaan, is Regel & Geregeld gerechtigd de overeengekomen prijs dienovereenkomstig aan te passen. Regel & Geregeld is in ieder geval bevoegd extra kosten in rekening te brengen indien sprake is van kostenverhogende omstandigheden waarmee Regel & Geregeld redelijkerwijze geen rekening behoefde te houden, welke niet aan Regel & Geregeld kunnen worden toegerekend of welke in verhouding tot de prijs van de levering aanzienlijk zijn. Hetzelfde geldt voor eventueel na de totstandkoming van de Overeenkomst door de Nederlandse overheid (de Europese overheid daaronder mede begrepen) opgelegde of gewijzigde belastingen, invoerrechten of andere lasten, alsmede eventuele wijzigingen die door toeleveranciers worden aangebracht in de toeleveringsprijzen.

2. Indien de Regel & Geregeld van oordeel is dat kostenverhogende omstandigheden zijn ingetreden, zal Regel & Geregeld de Koper hiervan zo spoedig als redelijkerwijs mogelijk schriftelijk op de hoogte te stellen.

1. Indien is overeengekomen dat betaling geschiedt na ontvangst van een factuur, zal Regel & Geregeld de factuur aan Koper toezenden. Regel & Geregeld heeft het recht om facturen digitaal te versturen.

2. Betaling van facturen dient te geschieden binnen veertien (14) dagen te worden voldaan, tenzij op de factuur een andere betaaltermijn staat vermeld, op een door Regel & Geregeld aan te geven bankrekening in de valuta waarin is gefactureerd.

3. Na het verstrijken van de overeengekomen betalingstermijn, verkeert de Koper van rechtswege in verzuim zonderbdat nadere ingebrekestelling daartoe is vereist.

4. De Koper is vanaf het moment van in verzuim treden over het opeisbare bedrag een rente verschuldigd van 1% perbmaand, tenzij de wettelijke (handels)rente hoger is in welk geval de wettelijke (handels)rente geldt. Alleb(buiten)gerechtelijke kosten welke Regel & Geregeld maakt ter verkrijging van voldoening – zowel in als buiten rechte – komen vanaf dat moment voor rekening van de Koper. In dat geval is de Koper een vergoeding verschuldigd van ten minste 15% van het openstaande bedrag, met een minimum van € 150,00 (zegge: honderdvijftig euro). Indien de werkelijk door Regel & Geregeld gemaakte en te maken kosten boven dit bedrag uitstijgen, komen deze eveneens voor vergoeding in aanmerking.

5. Indien de Koper niet tijdig aan diens betalingsverplichtingen heeft voldaan, is Regel & Geregeld bevoegd de nakoming van de jegens de Koper aangegane verplichtingen tot levering c.q. tot de uitvoering van Werkzaamheden op te schorten totdat de betaling is geschied of deugdelijke zekerheid hiervoor is gesteld. Hetzelfde geldt reeds vóór het moment van in verzuim zijn indien Regel & Geregeld het redelijke vermoeden heeft dat er redenen zijn om aan de kredietwaardigheid van de Koper te twijfelen.

6. In geval van liquidatie, faillissement of surséance van betaling van de Koper zijn de vorderingen van Regel & Geregeld en de verplichtingen van de Koper jegens Regel & Geregeld onmiddellijk opeisbaar.

7. Indien met Koper meerdere (rechts)personen of ondernemingen worden aangeduid, zullen deze hoofdelijk gehouden zijn tot nakoming van alle verplichtingen uit de met Regel & Geregeld gesloten Overeenkomst.

8. Indien de Koper, uit welken hoofde ook, één of meer tegenvorderingen op Regel & Geregeld heeft, dan ziet de Koper af van het recht op verrekening. Genoemde afstand van het recht op verrekening geldt eveneens indien de Koper (voorlopige) surséance van betaling aanvraagt of in staat van faillissement wordt verklaard.

1. Alle door Regel & Geregeld geleverde en te leveren Producten blijven eigendom van Regel & Geregeld tot op het moment dat de Koper volledig heeft voldaan aan al zijn betalingsverplichtingen jegens Regel & Geregeld uit hoofde van enige met Regel & Geregeld gesloten Overeenkomst tot het leveren van Producten en/of het verrichten van werkzaamheden en/of diensten, vorderingen ter zake van het tekortschieten in de nakoming van een dergelijke Overeenkomst daaronder begrepen.

2. Een Koper die als wederverkoper optreedt, zal alle zaken die onderworpen zijn aan het eigendomsvoorbehoud van Regel & Geregeld mogen verkopen en doorleveren voor zover dat gebruikelijk is in het kader van de normale uitoefening van zijn bedrijf.

3. Het is aan de Koper niet toegestaan beperkte rechten te vestigen op zaken welke zijn onderworpen aan het eigendomsvoorbehoud van Regel & Geregeld. Indien derden (beperkte) rechten (wensen te) vestigen op aan het eigendomsvoorbehoud onderworpen zaken, zal de Koper Regel & Geregeld hiervan onverwijld op de hoogte stellen.

4. Op de afgeleverde zaken die door betaling in eigendom van Koper zijn overgegaan en zich nog in handen van Regel & Geregeld bevinden, behoudt Regel & Geregeld zich hierbij reeds nu voor alsdan bezitloos pandrecht voor tot meerdere zekerheid van vorderingen, anders dan in artikel 3:92 lid 2 BW vermelde, die Regel & Geregeld uit welke hoofde dan ook nog jegens de Koper mocht hebben.

5. De Koper is verplicht de onder eigendomsvoorbehoud afgeleverde zaken gescheiden van andere zaken, met de nodige zorgvuldigheid en als herkenbare eigendom van Regel & Geregeld te (doen) houden.

6. De Koper is verplicht de zaken voor de duur van het eigendomsvoorbehoud tegen brand-, ontploffing- en waterschade alsmede tegen diefstal te verzekeren en de polissen van deze verzekeringen aan Regel & Geregeld op eerste verzoek ter inzage te geven. Alle aanspraken van Koper op verzekeraars van de zaken uit hoofde van voormelde verzekeringen zullen, zodra Regel & Geregeld zulks wenst, door Koper aan Regel & Geregeld stil worden verpand, tot meerdere zekerheid van de vorderingen van Regel & Geregeld tegen de Koper.

1. Indien de Koper in gebreke blijft aan haar verplichtingen uit de Overeenkomst te voldoen, is Regel & Geregeld, onverminderd hetgeen daaromtrent in de Overeenkomst is bepaald, gerechtigd de Overeenkomst door middel van een aangetekend schrijven buitengerechtelijk te ontbinden. De ontbinding zal pas plaatsvinden nadat de Koper schriftelijk in gebreke is gesteld en een redelijke termijn is geboden om de tekortkoming te zuiveren.

2. Voorts is Regel & Geregeld gerechtigd, zonder dat enige aanmaning of ingebrekestelling zal zijn vereist, de Overeenkomst door middel van een aangetekend schrijven buitengerechtelijke en met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk te ontbinden indien:

• a. de Koper (voorlopige) surseance van betaling aanvraagt of aan de Koper (voorlopige) surseance van betaling
  wordt verleend;
• b. de Koper zijn eigen faillissement aanvraagt of in staat van faillissement wordt verklaard;
• c. de onderneming van de Koper wordt geliquideerd;
• d. een belangrijk gedeelte van de onderneming van de Koper wordt overgenomen;
• e. de Koper zijn huidige onderneming staakt;
• f. buiten toedoen van Regel & Geregeld op een aanmerkelijk deel van het vermogen van de Koper beslag wordt gelegd, dan wel indien de Koper anderszins niet langer in staat moet worden geacht de verplichtingen uit de Overeenkomst na te kunnen komen.

3. De Koper heeft slechts de bevoegdheden de Overeenkomst met Regel & Geregeld op te schorten of te ontbinden voor zover deze bevoegdheid voortvloeit uit de wet. Indien de Koper op het moment van de ontbinding reeds prestaties ter uitvoering van de Overeenkomst had ontvangen, kan hij de Overeenkomst slechts gedeeltelijk ontbinden en wel uitsluitend voor dat gedeelte, dat door of namens Regel & Geregeld nog niet is uitgevoerd.

4. Bedragen die Regel & Geregeld vóór de ontbinding aan de Koper heeft gefactureerd in verband met hetgeen Regel & Geregeld reeds ter uitvoering van de Overeenkomst heeft gepresteerd, blijven onverminderd door de Koper aan Regel & Geregeld verschuldigd en worden op het moment van de ontbinding direct opeisbaar.

5. Indien de Koper, na deswege in gebreke te zijn gesteld, enige verplichting voortvloeiende uit de Overeenkomst niet, niet volledig of niet tijdig nakomt, is Regel & Geregeld gerechtigd haar verplichtingen jegens de Koper op te schorten, zonder daardoor tot enige schadevergoeding jegens de Koper gehouden te zijn. Hiertoe is Regel & Geregeld eveneens gerechtigd in de onder lid 2 van dit artikel bedoelde omstandigheden.

1. Indien Regel & Geregeld aansprakelijk is voor schade, dan is deze aansprakelijkheid beperkt tot vergoeding van directe schade en tot maximaal het factuurbedrag van de Overeenkomst, althans dat gedeelte van de Overeenkomst waarop de aansprakelijkheid betrekking heeft.

2. De aansprakelijkheid van Regel & Geregeld is in ieder geval steeds beperkt tot het bedrag dat in het betreffende geval door de verzekeraar van Regel & Geregeld wordt uitgekeerd.

3. Onder directe schade wordt uitsluitend verstaan:

• a. de redelijke kosten ter vaststelling van de oorzaak en de omvang van de schade, voor zover de vaststelling betrekking heeft op schade in de zin van deze algemene voorwaarden;
• b. de eventuele redelijke kosten gemaakt om de gebrekkige prestatie van Regel & Geregeld aan de Overeenkomst te laten beantwoorden, tenzij deze niet aan Regel & Geregeld kunnen worden toegerekend;
• c. redelijke kosten, gemaakt ter voorkoming of beperking van schade, voor zover de Koper aantoont dat deze kosten hebben geleid tot beperking van de directe schade als bedoeld in deze algemene voorwaarden.

4. Regel & Geregeld is nimmer aansprakelijk voor:

• a. indirecte schade, daaronder mede begrepen letselschade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade als gevolg van (contractuele) boetes, waaronder boetes wegens het niet halen van enige oplever- of uitvoeringstermijn;
• b. schade welke wordt veroorzaakt door opzet of roekeloosheid van hulppersonen of niet leidinggevende ondergeschikten van Regel & Geregeld;
• c. schade, van welke aard of in welke vorm dan ook, doordat zij is uitgegaan van door de Opdrachtgever verstrekte onjuiste en/of onvolledige gegevens.

5. De in deze algemene voorwaarden opgenomen beperkingen van de aansprakelijkheid voor directe schade zijn niet van toepassing indien de schade te wijten is aan opzet of grove schuld aan de zijde van Regel & Geregeld.

1. Regel & Geregeld ziet er op toe dat alle door haar geleverde Producten van de hiervoor gebruikelijke kwaliteit zijn, geschikt zijn voor hun bestemming en voldoen aan de hier in redelijkheid te stellen eisen c.q. de expliciet tussen Partijen overeengekomen eisen.

2. Tekeningen, technische beschrijvingen, stalen, monsters, afbeeldingen, kleuren, maten en materiaalaanduidingen, worden door Regel & Geregeld te goeder trouw en zo juist mogelijk opgegeven. Deze informatieve gegevens zijn echter niet bindend. Afwijkingen in geleverde zaken met de in de branche gebruikelijke marges dienen te worden geaccepteerd en geven de Koper geen recht op reclame, vervanging, vergoeding van schade of enig ander recht, tenzij bij de Overeenkomst uitdrukkelijk een kleinere marge voor afwijkingen is overeengekomen.

1. De door Regel & Geregeld geleverde Producten worden uitsluitend geleverd met de fabrieksgarantie zoals verstrekt door de fabrikant van het betreffende Product. Regel & Geregeld verleent zelf geen aanvullende garanties, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.

2. De inhoud, duur en voorwaarden van de fabrieksgarantie worden uitsluitend bepaald door de fabrikant en zijn vastgelegd in de garantievoorwaarden van de betreffende fabrikant. Regel & Geregeld draagt geen verantwoordelijkheid voor de nakoming van de fabrieksgarantie door de fabrikant.

3. Indien de Koper aanspraak wenst te maken op de fabrieksgarantie, dient de Koper rechtstreeks contact op te nemen met de fabrikant of een door de fabrikant aangewezen servicepartner. Regel & Geregeld kan, indien redelijkerwijs mogelijk, bemiddelen tussen de Koper en de fabrikant, zonder dat hieruit enige verplichting voortvloeit.

4. De Koper is verplicht terstond na de levering van de Producten, een grondige inspectie uit te voeren op beschadigingen, verkeerde leveringen en gebreken en bij aanwezigheid daarvan, dit onverwijld schriftelijk aan Regel & Geregeld te melden.

5. Indien de Koper Regel & Geregeld niet binnen acht (8) dagen na levering schriftelijk wijst op gebreken, die bij grondig onderzoek konden worden opgemerkt, dan wordt de Koper geacht met de staat waarin de Producten zijn (op)geleverd in te stemmen en vervalt ieder recht op reclame.

6. Niet zichtbare gebreken dient de Koper binnen veertien (14) dagen nadat de gebreken geconstateerd zijn of redelijkerwijs geconstateerd hadden kunnen worden, schriftelijk te melden aan Regel & Geregeld. Reclames ter zake niet zichtbare gebreken kunnen nimmer later dan twaalf (12) maanden na levering ingediend worden.

7. Koper dient de fabrikant in de gelegenheid te stellen ingediende reclames te controleren en onderzoeken.

1. Ingeval er sprake is van overmacht is Regel & Geregeld gerechtigd de Overeenkomst te ontbinden dan wel de nakoming van haar verplichtingen jegens de Koper voor een redelijke termijn op te schorten zonder enige schadevergoedingen gehouden te zijn.

2. Onder overmacht wordt in het kader van deze algemene voorwaarden verstaan: een niet-toerekenbare tekortkoming aan de zijde van Regel & Geregeld, van de door haar ingeschakelde derden of toeleveranciers of een andere gewichtige reden aan de zijde van Regel & Geregeld waardoor Regel & Geregeld de opdracht niet tijdig of niet zonder naar objectieve maatstaven gemeten bovenmatige bezwarende inspanning en/of kosten kan uitvoeren.

3. Indien Regel & Geregeld bij het intreden van de overmacht al gedeeltelijk aan haar verplichtingen heeft voldaan, of slechts gedeeltelijk aan haar verplichtingen kan voldoen is zij gerechtigd het reeds geleverde c.q. het leverbare deel afzonderlijk te factureren en is de Koper gehouden deze factuur te voldoen als betrof het een afzonderlijke Overeenkomst. Dit geldt echter niet als het reeds geleverde c.q. leverbare deel geen zelfstandige waarde heeft.

4. Als omstandigheden waarin sprake zal zijn van overmacht zullen onder meer worden verstaan: epidemie of pandemie alsmede eventueel daarmee gepaard gaande overheidsmaatregelen, oorlog, oproer, mobilisatie, binnen- en buitenlandse onlusten, overheidsmaatregelen, staking en uitsluiting door werknemers of dreiging van deze e.d. omstandigheden, verstoring van de ten tijde van het aangaan van de Overeenkomst bestaande valutaverhoudingen, bedrijfsstoringen door brand, verhindering van de levering door weersomstandigheden, wegblokkades en overige transportmoeilijkheden.

1. Regel & Geregeld is bevoegd wijzigingen in deze algemene voorwaarden aan te brengen. Deze wijzigingen treden in werking op het aangekondigde tijdstip van inwerkingtreding. Regel & Geregeld zal de gewijzigde voorwaarden tijdig aan de Koper toezenden. Indien geen tijdstip van inwerkingtreding is medegedeeld, treden wijzigingen jegens de Koper in werking, zodra hem de wijziging is medegedeeld.

2. Ingeval van uitleg van de inhoud en strekking van deze algemene voorwaarden alsmede in geval van strijd tussen de inhoud of uitleg van eventuele vertalingen van de onderhavige algemene voorwaarden en de Nederlandse versie, is de Nederlandse tekst daarvan steeds doorslaggevend.

De bepalingen van deze algemene voorwaarden en de Overeenkomst, waarvan het uitdrukkelijk of naar hun aard de bedoeling is dat zij ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht blijven, zullen nadien van kracht blijven en Partijen beiden blijven binden.

1. Op alle tussen Regel & Geregeld en de Koper gesloten Overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.

2. Alle geschillen, welke ook – daaronder begrepen die, welke slechts door een der Partijen als zodanig worden beschouwd – die naar aanleiding van de Overeenkomst of van de Overeenkomsten die daarvan een uitvloeisel zijn, tussen Partijen mochten ontstaan, worden beslecht door de bevoegde rechter in het arrondissement waar Regel & Geregeld is gevestigd, tenzij een dwingendrechtelijke wetsbepaling zich hiertegen verzet.